Veš, imam čuden občutek... da sem to ladjo že videl... pred mnogo leti... ko sem bil še zelo mlad.
Знаш, имам чудан осећај... да сам већ видео тај брод... пре много година... кад сам био врло млад.
To se je zgodilo pred mnogo leti, ko so prišli na Zemljo,... se parili z opicami in tako napravili nas.
Isto kao što su onda sletile one rakete, i vanzemaljci se parili sa majmunima i stvorili Ijudsku rasu.
Pred mnogo leti sem živel v Japonski kot ljubljenec mojega gospodarja Yoshija. V svoji kletki sem oponašal njegovo gibanje in se učil skrivnosti umetnosti ninjitsu.
Prije mnogo godina, živio sam u Japanu kao ljubimac svog gospodara Yoshia oponašao njegove pokrete u svom kavezu i uèio tajni svet ninjitsu.
Želvji puščavnik je bil pred mnogo leti najmočnejši človek!
Roši je bio najaèi borac pre 50 godina! Ali ja znam nekoga mnogo jaèeg od njega!
Pred mnogo leti sta se grdo sporekla.
Imali su neku užasnu svadju pre puno godina.
Pred mnogo leti je ta kurbin sin rešil življenje predsedniku.
Овај скот је, некада давно, спасао живот Председнику.
Recimo, da bi javna oseba, moj oče ali celo Robert, pred mnogo leti napisala nekomu neko pismo.
Recimo da je neka javna osoba, moj otac, možda èak i Robert prije puno godina napisao nekomu neko pismo.
Pred mnogo leti sva bila sostanovalca.
Bili smo cimeri prije mnogo godina.
S tvojim očetom sem delal pred mnogo leti.
Radio sam s tvojim ocem pre mnogo godina.
Mater Tenebrarum in Mater Suspiriorum sta umrli že pred mnogo leti.
Mater Tenebrarum i Mater Suspiriorum su vec godinama mrtve.
Pred mnogo leti smo se odločili, da se eden od nas skrije v tvoji glavi.
Mnogo godina pre, mi smo sredili da se jedna od nas sakrije u tvojoj glavi.
Pred mnogo leti, je bila Malaria sončna dežela kmetov.
Пре много година, Малариа је била сунчана земља фармера.
Ste vedeli, da se je Šadi pred mnogo leti pisal Pekelmaher?
Znate li da je tada njegovo prezime bilo Kiseliš?
Res mi je žal za Marka Malona, a to je bilo pred mnogo leti. In tipu se je na daleč videlo, da je zguba.
Èuj, veoma mi je žao zbog Marka Malouna, ali to je bilo davno, a i taj tip je gubitnik, to mu piše na èelu.
Ne boš verjel, toda pred mnogo leti sta bila to najina stola.
Neces verovati ali pre nekoliko godina to su bile nase stolica.
Navsezadnje se je pred mnogo leti tu vojna začela.
Pa ipak, rat je zapoèeo ovdje davnih dana.
Pred mnogo leti je poznal mojega očeta.
Ne zapravo. Poznavao je mog oca dugo godina.
Še vedno so jezni ker so bili izključeni pri osnovanju našega mesta pred mnogo leti.
Oni su i dalje ljuti što su bili iskljuèeni iz osnivanja našeg grada pre tako mnogo godina.
Ruth je umrla pred mnogo leti, a še vedno govorim, kot da je živa.
Rut je umrla pre nekoliko godina i još uvek govorim o njoj kao da je živa.
Pred mnogo leti je živel Nevidni vitez, ki je služil Tihemu kralju.
Jednom davno, živio je Nevidljivi Vitez koji je služio Tihom Kralju.
Mati pa je umrla pred mnogo leti.
Ali majka, ona je preminula prije nekoliko godina.
Obljubil sem srce drugi ženski, že pred mnogo leti.
Обећао сам своје срце другој, пре много година.
Nekoč davno, pred mnogo leti, je mamica zelo bolna ležala v bolnišnici v Pakistanu.
Jedanom davno... mama je bila jako bolesna u bolnici u Pakistanu.
Nisi pred mnogo leti odšla tja na akademijo umetnosti?
Na kraju krajeva, nisi li tamo studirala pre toliko godina?
Prastara školjka, ki mi jo je pred mnogo leti podarila moja mama.
Ово је древни граната која ме моја мајка пре дала дуго времена.
Pred mnogo leti so me ujeli v čarobno žaro.
Vidiš, pre mnogo godina, zarobili su me u magiènu urnu...
Pred mnogo leti, v 70ih, neki amaterski navdušenci radia našli nenavadno oddajanje.
Prije puno godina, još u 70-ima, nekoliko entuzijasta amaterskog radija naišlo je na èudno odašiljanje.
Pred mnogo leti so velikega Britanskega raziskovalca, Georga Mallorya ki je umrl na Mount Everestu vprašali, zakaj se hoče povzpeti nanj.
Pre puno godina, veliki britanski istraživaè, Džordž Malori, koji je umro na Mont Everestu, upitan je zašto je hteo da se popne tamo.
Pred mnogo leti se je deček vrnil v svojo vas v Začaranem gozdu. Našel jo je v plamenih.
Pre mnogo godina, deèak se vratio u svoje selo u Zaèaranoj šumi i zatekao ga u plamenu.
To sem že pred mnogo leti prebolela. –Nisi.
Prebolela sam to. I to veæ godinama.
Tukaj sem bil pred mnogo leti.
Bio sam ovde pre mnogo godina.
0.46841502189636s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali to je bilo pre mnogo godina. 